Souvenir du Cap d’Agde — couleurs virées au rose
Comparez le tirage et sa restauration. Les interventions sont expliquées ci-dessous.
Ouvrir le tirage d’origine · Ouvrir la version restaurée
L’histoire et le travail réalisé
Une photo de vacances peut perdre ses couleurs tout en conservant un souvenir d’enfance. La restauration vise ici le tirage couleur altéré ; elle ne transforme pas la scène en carte postale.
Sur le chemin de la falaise, un petit garçon s'arrête face à l'objectif, le blouson ouvert. Derrière lui, la mer ; plus loin, un promeneur pousse son vélo vers une maison blanche.
Comment elle a été restaurée
Avec les années, le tirage avait viré au rose : le colorant cyan s'était effacé, comme sur beaucoup de photos de famille en couleur. Les couleurs ont été retrouvées à partir de ce qui était blanc sur l'image, les nuages. Le visage, pris à contre-jour, a été éclairci comme sous l'agrandisseur, et près de 950 poussières et fibres ont été retirées une à une. Aucun trait n'a été redessiné.