Le petit skieur — souvenir d’enfance aux couleurs passées
Comparez le tirage et sa restauration. Les interventions sont expliquées ci-dessous.
Ouvrir le tirage d’origine · Ouvrir la version restaurée
L’histoire et le travail réalisé
Les albums familiaux gardent aussi les premières vacances et les jeux d’enfants. Sur cette photographie à la neige, le travail porte sur la dominante rouge et les défauts du tirage.
Sur la neige, un petit garçon en bonnet et anorak se tient droit sur ses skis, les bâtons écartés. Derrière lui, d'autres skieurs, un pylône et la forêt de sapins.
Comment elle a été restaurée
Le tirage avait viré au rouge-orangé, surtout dans les ombres : là encore, le colorant cyan s'était effacé. Les couleurs ont été retrouvées à partir de la neige. Le visage, dans l'ombre du bonnet, a été éclairci pour qu'on voie mieux son visage, et plus de 900 poussières et fibres ont été retirées. La photo était floue dès la prise de vue : le marbrage de couleur du visage a été atténué, les yeux et la bouche un peu raffermis, sans qu'aucun trait soit redessiné.